1687. EPMO Open Source Coordination Office Redaction File Detail Report

Produced by Araxis Merge on 5/10/2018 8:40:25 AM Central Daylight Time. See www.araxis.com for information about Merge. This report uses XHTML and CSS2, and is best viewed with a modern standards-compliant browser. For optimum results when printing this report, use landscape orientation and enable printing of background images and colours in your browser.

1687.1 Files compared

# Location File Last Modified
1 Thu May 10 13:40:25 2018 UTC
2 MHED_APPS_CIF.zip\VAR v4.2.7\var-resources-4.2.7@54bdc2933ef.zip\var-db\liquibase\build-lib\ojdbc6.jar\oracle\jdbc\driver Messages_tr.properties Thu Jul 11 20:45:02 2013 UTC

1687.2 Comparison summary

Description Between
Files 1 and 2
Text Blocks Lines
Unchanged 0 0
Changed 0 0
Inserted 1 849
Removed 0 0

1687.3 Comparison options

Whitespace
Character case Differences in character case are significant
Line endings Differences in line endings (CR and LF characters) are ignored
CR/LF characters Not shown in the comparison detail

1687.4 Active regular expressions

No regular expressions were active.

1687.5 Comparison detail

        1   #
        2   # US Engli sh Error m essages fo r JDBC
        3   #
        4   # Note:
        5   # - Error  codes are  defined in  DatabaseE rror.java.
        6   #
        7   # Message  Guidelines :
        8   # (The exi sting mess ages are n ot consist ent, but d o follow t his guidel ine
        9   # when you  are creat ing new on es, or cha nging old  ones.)
        10   #
        11   # - Messag es start i n lower-ca ses (eg. " invalid da ta type").
        12   # - Do not  put signs  in messag e.  This i s bad: "->  NULL".
        13   # - Use pa st tense ( eg. "faile d to conve rt data").
        14   #
        15  
        16   #--------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- -----
        17   #
        18   # Messages
        19   #
        20   #--------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- -----
        21  
        22   ORA-17001= Dahili Hat a
        23  
        24   ORA-17002= G/\u00C7 H atas\u0131
        25  
        26   ORA-17003= Ge\u00E7er siz s\u00F Ctun dizin i
        27  
        28   ORA-17004= Ge\u00E7er siz s\u00F Ctun t\u00 FCr\u00FC
        29  
        30   ORA-17005= Desteklenm eyen s\u00 FCtun t\u0 0FCr\u00FC
        31  
        32   ORA-17006= Ge\u00E7er siz s\u00F Ctun ad\u0 131
        33  
        34   ORA-17007= Ge\u00E7er siz dinami k s\u00FCt un
        35  
        36   ORA-17008= Kapal\u013 1 Ba\u011F lant\u0131
        37         
        38   ORA-17009= Kapal\u013 1 Deyim
        39         
        40   ORA-17010= Kapal\u013 1 Sonu\u00 E7 K\u00FC mesi
        41         
        42   ORA-17011= Yetersiz S onu\u00E7  K\u00FCmes i
        43  
        44   ORA-17012= Parametre  T\u00FCr\u 00FC \u00C 7ak\u0131\ u015Fmas\u 0131
        45  
        46   ORA-17014= ResultSet. next \u00E 7a\u011Fr\ u0131lmad\ u0131
        47  
        48   ORA-17015= Deyim ipta l edildi
        49  
        50   ORA-17016= Deyim zama n a\u015F\ u0131m\u01 31na u\u01 1Frad\u013 1
        51  
        52   ORA-17017= \u0130mle\ u00E7 zate n ba\u015F lat\u0131l m\u0131\u0 15F
        53  
        54   ORA-17018= Ge\u00E7er siz imle\u 00E7
        55  
        56   ORA-17019= Yaln\u0131 zca bir so rgu tan\u0 131mlanabi lir
        57  
        58   ORA-17020= Ge\u00E7er siz sat\u0 131r getir me
        59  
        60   ORA-17021= Eksik tan\ u0131mlama
        61  
        62   ORA-17022= Dizinde ek sik tan\u0 131mlama
        63  
        64   ORA-17023= Desteklenm eyen \u00F 6zellik
        65  
        66   ORA-17024= Veri okunm ad\u0131
        67  
        68   ORA-17025= Defines.is Null () fo nksiyonund a hata
        69  
        70   ORA-17026= Say\u0131s al Ta\u015 Fma
        71  
        72   ORA-17027= Veri ak\u0 131\u015F\ u0131 zate n kapat\u0 131lm\u013 1\u015F
        73  
        74   ORA-17028= Ge\u00E7er li Sonu\u0 0E7 K\u00F Cmesi kapa t\u0131l\u 0131ncaya  kadar yeni  tan\u0131 mlamalar y ap\u0131la maz
        75  
        76   ORA-17029= setReadOnl y: Salt ok unur ba\u0 11Flant\u0 131lar des teklenmiyo r
        77  
        78   ORA-17030= Ge\u00E7er li hareket  d\u00FCze yleri yaln \u0131zca  READ_COMMI TTED ve SE RIALIZABLE 'd\u0131r
        79  
        80   ORA-17031= setAutoClo se: Yaln\u 0131zca ot omatik kap atma modun un a\u00E7 \u0131k ol mas\u0131n \u0131 des tekler
        81  
        82   ORA-17032= sat\u0131r  getirme,  s\u0131f\u 0131r olar ak ayarlan amaz
        83         
        84   ORA-17033= Hatal\u013 1 olu\u015 Fturulan S QL92 dizes inin konum u:
        85  
        86   ORA-17034= Desteklenm eyen SQL92  belirteci nin konumu :
        87  
        88   ORA-17035= Karakter K \u00FCmesi  Desteklen miyor !!
        89  
        90   ORA-17036= OracleNumb er istisna s\u0131
        91  
        92   ORA-17037= UTF8 ile U CS2 aras\u 0131nda d\ u00F6n\u00 FC\u015Ft\ u00FCrme b a\u015Far\ u0131s\u01 31z
        93  
        94   ORA-17038= Byte dizis i yeterinc e uzun de\ u011Fil
        95  
        96   ORA-17039= Char dizis i yeterinc e uzun de\ u011Fil
        97  
        98   ORA-17040= Ba\u011Fla nt\u0131 U RL'sinde A lt Protoko l belirlen meli
        99  
        100   ORA-17041= IN veya OU T parametr esinin eks ik oldu\u0 11Fu dizin :
        101  
        102   ORA-17042= Ge\u00E7er siz Toplu  \u0130\u01 5Flem De\u 011Feri
        103  
        104   ORA-17043= Ge\u00E7er siz maksim um veri ak \u0131\u01 5F\u0131 d e\u011Feri
        105  
        106   ORA-17044= Dahili hat a: Veri di zisi ayr\u 0131lmad\u 0131
        107  
        108   ORA-17045= Dahili hat a: Toplu i \u015Flem  de\u011Fer inin sonra s\u0131nda ki ba\u011 Flama de\u 011Ferine  eri\u015Fi m denemesi
        109  
        110   ORA-17046= Dahili hat a: Veri er i\u015Fimi  i\u00E7in  ge\u00E7e rsiz dizin
        111  
        112   ORA-17047= T\u00FCr A \u00E7\u01 31klay\u01 31c\u0131s \u0131 ayr \u0131\u01 5Ft\u0131r ma hatas\u 0131
        113  
        114   ORA-17048= Tan\u0131m s\u0131z t \u00FCr
        115  
        116   ORA-17049= Tutars\u01 31z java v e sql nesn e t\u00FCr leri
        117         
        118   ORA-17050= vekt\u00F6 rde b\u00F 6yle \u00F 6\u011Fe y ok
        119  
        120   ORA-17051= Bu API, UD T d\u0131\ u015F\u013 1ndaki t\u 00FCrlerde  kullan\u0 131lamaz
        121  
        122   ORA-17052= Bu ba\u015 Fvuru ge\u 00E7ersiz
        123  
        124   ORA-17053= Boyut ge\u 00E7erli d e\u011Fil
        125  
        126   ORA-17054= \u0130\u01 5EK yerle\ u015Ftiric isi ge\u00 E7erli de\ u011Fil
        127  
        128   ORA-17055= Ge\u00E7er siz karakt erlerle ka r\u015F\u0 131la\u015 F\u0131ld\ u0131
        129  
        130   ORA-17056= Desteklenm eyen karak ter k\u00F Cmesi (s\u 0131n\u013 1f dizin y olunuza or ai18n.jar  ekleyin)
        131  
        132   ORA-17057= Kapal\u013 1 \u0130\u 015EK
        133         
        134   ORA-17058= Dahili hat a: Ge\u00E 7ersiz NLS  D\u00F6n\ u00FC\u015 Ft\u00FCrm e oran\u01 31
        135  
        136   ORA-17059= Dahili g\u 00F6sterim e d\u00F6n \u00FC\u01 5Ft\u00FCr \u00FCleme di
        137    
        138   ORA-17060= A\u00E7\u0 131klay\u0 131c\u0131 y\u0131 ol u\u015Ftur ulamad\u01 31
        139    
        140   ORA-17061= Eksik a\u0 0E7\u0131k lay\u0131c \u0131
        141    
        142   ORA-17062= Ba\u015Fvu ru imleci  ge\u00E7er siz
        143  
        144   ORA-17063= Hareket i\ u00E7inde  de\u011Fil
        145  
        146   ORA-17064= Ge\u00E7er siz s\u00F 6zdizimi v eya verita ban\u0131  ad\u0131 b o\u015F
        147  
        148   ORA-17065= D\u00F6n\u 00FC\u015F t\u00FCrme  s\u0131n\ u0131f\u01 31 bo\u015 F
        149  
        150   ORA-17066= Eri\u015Fi m katman\u 0131na \u0 0F6zel uyg ulama gere kiyor
        151  
        152   ORA-17067= Ge\u00E7er siz Oracle  URL'si be lirlendi
        153  
        154   ORA-17068= \u00C7a\u0 11Fr\u0131 da ge\u00E 7ersiz ba\ u011F\u013 1ms\u0131z  de\u011Fi \u015Fkenl er var
        155  
        156   ORA-17069= Belirtilik  XA \u00E7 a\u011Fr\u 0131s\u013 1 kullan
        157  
        158   ORA-17070= Veri boyut u, bu t\u0 0FCr\u00FC n maksimum  de\u011Fe rinden dah a b\u00FCy \u00FCk
        159  
        160   ORA-17071= Maksimum V ARRAY s\u0 131n\u0131 r\u0131 a\ u015F\u013 1ld\u0131 
        161  
        162   ORA-17072= Girilen de \u011Fer s \u00FCtun  i\u00E7in  \u00E7ok b \u00FCy\u0 0FCk
        163  
        164   ORA-17074= ge\u00E7er siz ad des eni
        165  
        166   ORA-17075= Salt ileti len sonu\u 00E7 k\u00 FCmesi i\u 00E7in ge\ u00E7ersiz  i\u015Fle
        167  
        168   ORA-17076= Salt okunu r sonu\u00 E7 k\u00FC mesi i\u00 E7in ge\u0 0E7ersiz i \u015Flem
        169  
        170   ORA-17077= REF de\u01 1Feri ayar lanamad\u0 131 
        171  
        172   ORA-17078= Ba\u011Fla nt\u0131la r zaten a\ u00E7\u013 1k oldu\u0 11Fundan i \u015Flem  yap\u0131l am\u0131yo r
        173  
        174   ORA-17079= Kullan\u01 31c\u0131n \u0131n ki mlik bilgi leri mevcu t olanlarl a e\u015Fl e\u015Fmiy or
        175  
        176   ORA-17080= ge\u00E7er siz toplu  i\u015Flem  komutu
        177  
        178   ORA-17081= toplu i\u0 15Flem s\u 0131ras\u0 131nda hat a olu\u015 Ftu
        179  
        180   ORA-17082= Ge\u00E7er li sat\u01 31r yok
        181  
        182   ORA-17083= Araya ekle nen sat\u0 131rda de\ u011Fil
        183  
        184   ORA-17084= Araya ekle nen sat\u0 131rda \u0 0E7a\u011F r\u0131ld\ u0131
        185  
        186   ORA-17085= De\u011Fer  \u00E7ak\ u0131\u015 Fmas\u0131  olu\u015F tu
        187  
        188   ORA-17086= Ekleme sat \u0131r\u0 131nda tan \u0131ms\u 0131z s\u0 0FCtun de\ u011Feri
        189  
        190   ORA-17087= Yoksay\u01 31lan sist em perform ans\u0131  ipucu: set FetchDirec tion()
        191  
        192   ORA-17088= \u0130sten en sonu\u0 0E7 k\u00F Cmesi t\u0 0FCr\u00FC  ve verile re e\u015F zamanl\u01 31 eri\u01 5Fim d\u00 FCzeyi i\u 00E7in des teklenmeye n s\u00F6z dizimi 
        193  
        194   ORA-17089= dahili hat a
        195  
        196   ORA-17090= i\u015Flem e izin ver ilmedi
        197  
        198   ORA-17091= \u0130sten en t\u00FC rde ve/vey a verilere  e\u015Fza manl\u0131  eri\u015F im d\u00FC zeyinde so nu\u00E7 k \u00FCmesi  yarat\u01 31lam\u013 1yor
        199  
        200   ORA-17092= \u00C7a\u0 11Fr\u0131  i\u015Fle minin sonu nda JDBC d eyimleri y arat\u0131 lamaz veya  y\u00FCr\ u00FCt\u00 FClemez
        201  
        202   ORA-17093= OCI i\u015 Flemi OCI_ SUCCESS_WI TH_INFO d\ u00F6nd\u0 0FCrd\u00F C
        203  
        204   ORA-17094= Nesne t\u0 0FCr\u00FC  s\u00FCr\ u00FCm uyu \u015Fmazl \u0131\u01 1F\u0131
        205  
        206   ORA-17095= Deyim \u00 F6nbellek  boyutu aya rlanmam\u0 131\u015F
        207  
        208   ORA-17096= Bu mant\u0 131ksal ba \u011Flant \u0131 i\u 00E7in Dey imi \u00D6 nbelle\u01 1Fe Alma e tkinle\u01 5Ftirileme z.
        209  
        210   ORA-17097= Ge\u00E7er siz PL/SQL  Dizin Tab losu \u00F 6\u011Fe t \u00FCr\u0 0FC
        211  
        212   ORA-17098= Ge\u00E7er siz bo\u01 5F i\u015F  kolu i\u0 15Flemi
        213  
        214   ORA-17099= Ge\u00E7er siz PL/SQL  Dizin Tab losu dizi  uzunlu\u01 1Fu
        215  
        216   ORA-17100= Ge\u00E7er siz verita ban\u0131  Java Nesne si
        217  
        218   ORA-17101= OCI Ba\u01 1Flant\u01 31 Havuzu  Nesnesi'nd e ge\u00E7 ersiz nite likler
        219  
        220   ORA-17102= Bfile salt  okunur
        221  
        222   ORA-17103= getConnect ion \u00FC zerinden d \u00F6nmek  i\u00E7in  ba\u011Fl ant\u0131  t\u00FCr\u 00FC ge\u0 0E7ersiz.  Yerine Get JavaSqlCon nection'\u 0131 kulla n\u0131n
        223  
        224   ORA-17104= Y\u00FCr\u 00FCt\u00F Clecek SQL  deyimi bo \u015F vey a NULL ola maz
        225  
        226   ORA-17105= ba\u011Fla nt\u0131 o turumu saa t dilimi a yarlanmad\ u0131
        227  
        228   ORA-17106= ge\u00E7er siz JDBC-O CI s\u00FC r\u00FCc\u 00FCs\u00F C ba\u011F lant\u0131  havuzu ko nfig\u00FC rasyonu be lirlendi
        229  
        230   ORA-17107= ge\u00E7er siz proxy  t\u00FCr\u 00FC belir lendi 
        231  
        232   ORA-17108= defineColu mnType y\u 00F6ntemin de maksimu m uzunluk  belirlenme mi\u015F
        233  
        234   ORA-17109= standart J ava karakt er kodlama s\u0131 bu lunamad\u0 131
        235  
        236   ORA-17110= y\u00FCr\u 00FCtme uy ar\u0131 i le tamamla nd\u0131
        237  
        238   ORA-17111= Ge\u00E7er siz ba\u01 1Flant\u01 31 \u00F6n belle\u011 Fi TTL zam an a\u015F \u0131m\u0 131 belirl endi
        239  
        240   ORA-17112= Ge\u00E7er siz thread  aral\u013 1\u011F\u0 131 belirl endi
        241  
        242   ORA-17113= Thread ara l\u0131k d e\u011Feri , \u00F6nb ellek zama n a\u015F\ u0131m\u01 31 de\u011 Ferinden b \u00FCy\u0 0FCk
        243  
        244   ORA-17114= yerel hare keti kayde tme, genel  i\u015Fle mde kullan \u0131lama d\u0131
        245  
        246   ORA-17115= yerel hare keti geri  alma, gene l harekett e kullan\u 0131lamad\ u0131
        247  
        248   ORA-17116= etkin gene l hareket  i\u00E7ind e otomatik  kaydetme  a\u00E7\u0 131lamad\u 0131
        249  
        250   ORA-17117= etkin gene l hareket  i\u00E7ind e kay\u013 1t noktas\ u0131 ayar lanamad\u0 131
        251  
        252   ORA-17118= adland\u01 31r\u0131l an bir Kay detme Nokt as\u0131n\ u0131n No. 'su al\u01 31namad\u0 131
        253  
        254   ORA-17119= adland\u01 31r\u0131l mayan bir  Kaydetme N oktas\u013 1n\u0131n  ad\u0131 a l\u0131nam ad\u0131
        255  
        256   ORA-17120= otomatik k aydetme a\ u00E7\u013 1kken bir  Kaydetme N oktas\u013 1 ayarlana mad\u0131
        257  
        258   ORA-17121= otomatik k aydetme a\ u00E7\u013 1kken bir  Kaydetme N oktas\u013 1na geri d \u00F6n\u0 0FClemedi
        259  
        260   ORA-17122= genel bir  harekette  yerel bir  i\u015Flem  Kaydetme  Noktas\u01 31na geri  d\u00F6n\u 00FClemedi
        261  
        262   ORA-17123= Ge\u00E7er siz deyim  \u00F6nbel lek boyutu  belirlend i
        263  
        264   ORA-17124= Ge\u00E7er siz ba\u01 1Flant\u01 31 \u00F6n belle\u011 Fi Edilgen lik zaman  a\u015F\u0 131m\u0131  belirlend i
        265  
        266   ORA-17125= Belirtik \ u00F6nbell ek taraf\u 0131ndan d o\u011Fru  olmayan de yim t\u00F Cr\u00FC v erildi
        267  
        268   ORA-17126= Sabit Bekl eme zaman  a\u015F\u0 131m\u0131 na ula\u01 5F\u0131ld \u0131
        269  
        270   ORA-17127= Ge\u00E7er siz Sabit  Bekleme za man a\u015 F\u0131m\u 0131 de\u0 11Feri bel irlendi
        271  
        272   ORA-17128= SQL dizesi  bir Sorgu  de\u011Fi l
        273  
        274   ORA-17129= SQL dizesi  bir DML d eyimi de\u 011Fil
        275  
        276   ORA-17132= Ge\u00E7er siz d\u00F 6n\u00FC\u 015F\u00FC m istendi
        277  
        278   ORA-17133= UNUSED
        279  
        280   ORA-17134= SQL i\u00E 7inde adla nd\u0131r\ u0131lm\u0 131\u015F  parametre  uzunlu\u01 1Fu 32 kar akteri a\u 015F\u0131 yor
        281  
        282   ORA-17135= setXXXStre am i\u00E7 inde kulla n\u0131lan  parametre  ad\u0131,  SQL i\u00 E7inde bir den \u00E7 ok kere g\ u00F6r\u00 FCn\u00FCy or
        283  
        284   ORA-17136= DATALINK U RL hatal\u 0131 olu\u 015Fturulm u\u015F, o nun yerine  getString () komutun u deneyin
        285  
        286   ORA-17137= Ba\u011Fla nt\u0131 \ u00D6nbell e\u011Fi E tkin De\u0 11Fil veya  Ge\u00E7e rli \u00D6 nbellek Ve ri Kayna\u 011F\u0131 n\u0131 Et kinle\u015 Ftirmedi
        287  
        288   ORA-17138= Ge\u00E7er siz Ba\u01 1Flant\u01 31 \u00D6n belle\u011 Fi Ad\u013 1. Ge\u00E 7erli bir  Dize ve Be nzersiz ol mal\u0131d \u0131r
        289  
        290   ORA-17139= Ge\u00E7er siz Ba\u01 1Flant\u01 31 \u00D6n belle\u011 Fi Nitelik leri
        291  
        292   ORA-17140= Bu \u00D6n bellek Ad\ u0131na sa hip bir Ba \u011Flant \u0131 \u0 0D6nbelle\ u011Fi zat en mevcut
        293  
        294   ORA-17141= Bu \u00D6n bellek Ad\ u0131na sa hip bir Ba \u011Flant \u0131 \u0 0D6nbelle\ u011Fi mev cut de\u01 1Fil
        295  
        296   ORA-17142= Bu \u00D6n belle\u011 Fi Ad\u013 1na Sahip  Ba\u011Fla nt\u0131 \ u00D6nbell e\u011Fi D evre D\u01 31\u015F\u 0131
        297  
        298   ORA-17143= Ba\u011Fla nt\u0131 \ u00D6nbell e\u011Find e ge\u00E7 ersiz veya  eski Ba\u 011Flant\u 0131 bulun du
        299  
        300   ORA-17144= deyim kont rol noktas \u0131 y\u 00FCr\u00F Ct\u00FClm edi
        301  
        302   ORA-17145= Ge\u00E7er siz ONS Et kinli\u011 Fi al\u013 1nd\u0131
        303  
        304   ORA-17146= Ge\u00E7er siz ONS Et kinli\u011 Fi S\u00FC r\u00FCm\u 00FC al\u0 131nd\u013 1
        305  
        306   ORA-17147= SQL i\u00E 7inde bulu nmayan bir  parametre  ad\u0131  ayarlanmay a \u00E7al \u0131\u01 5F\u0131ld \u0131
        307  
        308   ORA-17148= Y\u00F6nte m yaln\u01 31zca thin  i\u00E7in de uygulan m\u0131\u0 15Ft\u0131 r
        309  
        310   ORA-17149= Bu zaten b ir proxy o turumu
        311  
        312   ORA-17150= Proxy otur umu i\u00E 7in hatal\ u0131 ba\u 011F\u0131 ms\u0131z  de\u011Fi\ u015Fkenle r
        313  
        314   ORA-17151= Clob, Java  dizesinde  saklanama yacak kada r b\u00FCy \u00FCk
        315  
        316   ORA-17152= Bu y\u00F6 ntem yaln\ u0131zca m ant\u0131k sal ba\u01 1Flant\u01 31larda uy gulanm\u01 31\u015Ft\ u0131r
        317  
        318   ORA-17153= Bu y\u00F6 ntem yaln\ u0131zca f iziksel ba \u011Flant \u0131lard a uygulanm \u0131\u01 5Ft\u0131r
        319  
        320   ORA-17154= Oracle kar akteri Uni code ile e \u015Fle\u 015Ftirile miyor
        321  
        322   ORA-17155= Unicode, O racle kara kteri ile  e\u015Fle\ u015Ftiril emiyor
        323  
        324   ORA-17156= U\u00E7tan  Uca \u00F 6l\u00E7\u 00FCm de\u 011Ferleri  i\u00E7in  ge\u00E7e rsiz dizi  boyutu
        325  
        326   ORA-17157= setString  sadece 327 66 karakte rden az ol an dizeler i i\u015Fl eyebilir
        327  
        328   ORA-17158= bu fonksiy on i\u00E7 in s\u00FC re ge\u00E 7ersiz
        329  
        330   ORA-17159= metrik de\ u011Fer u\ u00E7tan u ca izleme  i\u00E7in  \u00E7ok u zun
        331  
        332   ORA-17160= y\u00FCr\u 00FCtme i\ u00E7erik  no s\u0131 ra numaras \u0131 ara l\u0131k d \u0131\u01 5F\u0131nd a
        333  
        334   ORA-17161= Ge\u00E7er siz harake t modu kul lan\u0131l d\u0131
        335  
        336   ORA-17162= Desteklenm eyen tutul abilirlik  de\u011Fer i
        337  
        338   ORA-17163= Ba\u011Fla nt\u0131 \ u00F6nbell e\u011Fe a lma etkin  oldu\u011F unda getXA Connection () kullan\ u0131lamaz
        339  
        340   ORA-17164= \u00D6nbel le\u011Fe  alma a\u00 E7\u0131k  oldu\u011F unda getXA Resource()  fiziksel  ba\u011Fla nt\u0131da n \u00E7a\ u011Fr\u01 31lamaz
        341  
        342   ORA-17165= PRIVATE_JD BC paketi,  bu ba\u01 1Flant\u01 31 i\u00E7 in sunucud a mevcut d e\u011Fil
        343  
        344   ORA-17166= PLSQL deyi mi i\u00E7 in sat\u01 31r getirm e ger\u00E 7ekle\u015 Ftirilemiy or
        345  
        346   ORA-17167= PKI s\u013 1n\u0131fl ar\u0131 b ulunamad\u 0131. 'con nect /' fo nksiyonell i\u011Fini  kullanabi lmek i\u00 E7in, orac lepki.jar  s\u0131n\u 0131f yolu nda olmal\ u0131d\u01 31r
        347  
        348   ORA-17168= Secret Sto re i\u00E7 in hata sa ptad\u0131 . A\u00E7\ u0131k bir  wallet (c wallet.sso ) olup olm ad\u0131\u 011F\u0131 n\u0131 \u 00F6\u011F renmek i\u 00E7in wal let konumu nu kontrol  edin ve m kstore hiz met progra m\u0131n\u 0131 kulla narak bu w allet'\u01 31n do\u01 1Fru kimli k bilgiler ini i\u00E 7erdi\u011 Finden emi n olun
        349  
        350   ORA-17169= Veri ak\u0 131\u015F\ u0131, bir  Scrollabl eResultSet  veya Upda tableResul tSet k\u00 FCmesine b a\u011Flan amad\u0131
        351  
        352   ORA-17170= Ad Alan\u0 131 bo\u01 5F b\u0131 rak\u0131l amaz
        353  
        354   ORA-17171= \u00D6zell ik uzunlu\ u011Fu 30  karakteri  a\u015Fama z
        355  
        356   ORA-17172= \u00D6zell i\u011Fin  bu de\u011 Feri 400 k arakteri a \u015Famaz
        357  
        358   ORA-17173= T\u00FCm d \u00F6n\u0 0FC\u015F  parametrel eri kay\u0 131tl\u013 1 de\u011F il
        359  
        360   ORA-17174= Desteklene n tek ad a lan\u0131  CLIENTCONT EXT
        361  
        362   ORA-17175= Uzak ONS k onfig\u00F Crasyonu s \u0131ras\ u0131nda h ata olu\u0 15Ftu
        363  
        364   ORA-17176= Yerel ayar  tan\u0131 nm\u0131yo r
        365  
        366   ORA-17177= Nesne, ist enen aray\ u00FCzle h i\u00E7bir  \u015Fey  sarm\u0131 yor
        367  
        368   ORA-17178= ANYTYPE pi ckler ba\u 015Far\u01 31s\u0131z  oldu
        369  
        370   ORA-17179= KOTAD i\u0 0E7inde si hirli numa ra uyu\u01 5Fmazl\u01 31\u011F\u 0131
        371  
        372   ORA-17180= KOTAD i\u0 0E7inde fo rmat hatas \u0131
        373  
        374   ORA-17181= Karakter d \u00F6n\u0 0FC\u015Ft \u00FCr\u0 0FCc\u00FC  genel hat as\u0131
        375  
        376   ORA-17182= Karakter d \u00F6n\u0 0FC\u015Ft \u00FCr\u0 0FCc\u00FC  a\u015F\u 0131r\u013 1 \u00E7al \u0131\u01 5Ft\u0131r ma hatas\u 0131
        377  
        378   ORA-17183= Karakter d \u00F6n\u0 0FC\u015Ft \u00FCr\u0 0FCc\u00FC  imkans\u0 131z hatas \u0131 --  Oracle Tek nik Destek 'e ba\u015 Fvurun
        379  
        380   ORA-17184= NCLOB olu\ u015Fturma  i\u00E7in  yanl\u013 1\u015F ku llan\u0131 m bi\u00E7 imi
        381  
        382   ORA-17185= Ba\u011Fla nt\u0131 n iteli\u011 Finin \u00 F6nde\u011 Feri yok
        383  
        384   ORA-17186= Ba\u011Fla nt\u0131 n iteli\u011 Finin eri\ u015Fim mo du yok
        385  
        386   ORA-17187= Ba\u011Fla nt\u0131 n iteli\u011 Fini depol amak i\u00 E7in kulla n\u0131lan  \u00F6rne k de\u011F i\u015Fken inin t\u00 FCr\u00FC  desteklenm iyor
        387  
        388   ORA-17188= Ba\u011Fla nt\u0131 n itelikleri  \u00FCzer indeki yan s\u0131ma  s\u0131ras \u0131nda  bir Illega lAccessExc eption al\ u0131nd\u0 131
        389  
        390   ORA-17189= Ba\u011Fla nt\u0131 n iteli\u011 Fini depol amak i\u00 E7in kulla n\u0131lac ak \u00F6r nek de\u01 1Fi\u015Fk eni yok
        391  
        392   ORA-17190= Ba\u011Fla nt\u0131 n iteli\u011 Fi: format  hatas\u01 31
        393  
        394   ORA-17191= Ge\u00E7er siz kaydet me se\u00E 7enekleri
        395  
        396   ORA-17192= Serbest b\ u0131rak\u 0131lan \u 0130\u015E K \u00FCze rindeki i\ u015Flem
        397  
        398   ORA-17193= Ge\u00E7er siz AQ mes aj format\ u0131
        399  
        400   ORA-17194= \u0130\u01 5Faretleme  ve s\u013 1f\u0131rl ama bu s\u 0131n\u013 1f taraf\u 0131ndan d esteklenme z
        401  
        402   ORA-17195= Ge\u00E7er siz olarak  i\u015Far etlendi ve ya ayarlan mad\u0131
        403  
        404   ORA-17196= Okuma \u00 FCzerindek i limit \u 00E7ok b\u 00FCy\u00F Ck
        405  
        406   ORA-17197= Parametre  ad\u0131 s ay\u0131s\ u0131, kay dedilen pa rametre sa y\u0131s\u 0131yla e\ u015Fle\u0 15Fmiyor
        407  
        408   ORA-17198= Veritaban\ u0131 otur um zaman d ilimi ayar lanmad\u01 31
        409  
        410   ORA-17199= Veritaban\ u0131 otur um zaman d ilimi dest eklenmiyor
        411   #
        412   # No more  error mess ages here
        413   #
        414  
        415   ########## ########## ########## ########## ########## ########## #
        416  
        417   # XA error  messages 
        418   #  from 17 200 to 172 59
        419   #
        420   ########## ########## ########## ########## ########## ########## #
        421  
        422   ORA-17200= XA a\u00E7 ma dizesi  Java'dan C 'ye d\u00F Czg\u00FCn  bi\u00E7i mde d\u00F 6n\u00FC\u 015Ft\u00F Cr\u00FCle miyor
        423  
        424   ORA-17201= XA kapatma  dizesi Ja va'dan C'y e d\u00FCz g\u00FCn b i\u00E7imd e d\u00F6n \u00FC\u01 5Ft\u00FCr \u00FClemi yor
        425  
        426   ORA-17202= RM ad\u013 1 Java'dan  C'ye d\u0 0FCzg\u00F Cn bi\u00E 7imde d\u0 0F6n\u00FC \u015Ft\u0 0FCr\u00FC lemiyor
        427  
        428   ORA-17203= \u0130\u01 5Faret\u00 E7i t\u00F Cr\u00FC j long t\u00 FCr\u00FCn e d\u00F6n \u00FC\u01 5Ft\u00FCr \u00FCleme di
        429  
        430   ORA-17204= Girdi dizi si, OCI tu tama\u00E7 lar\u0131n \u0131 tut amayacak k adar k\u01 31sa
        431  
        432   ORA-17205= OCISvcCtx  tutamac\u0 131 xaoSvc Ctx kullan \u0131lara k C-XA'dan  al\u0131n amad\u0131
        433  
        434   ORA-17206= OCIEnv tut amac\u0131  xaoEnv ku llan\u0131 larak C-XA 'dan al\u0 131namad\u 0131
        435  
        436   ORA-17207= TnsEntry n iteli\u011 Fi, Veri K ayna\u011F \u0131 i\u 00E7inde a yarlanmad\ u0131
        437  
        438   ORA-17213= xa_open s\ u0131ras\u 0131nda C- XA, XAER_R MERR d\u00 F6nd\u00FC rd\u00FC
        439  
        440   ORA-17215= xa_open s\ u0131ras\u 0131nda C- XA, XAER_I NVAL d\u00 F6nd\u00FC rd\u00FC
        441  
        442   ORA-17216= xa_open s\ u0131ras\u 0131nda C- XA, XAER_P ROTO d\u00 F6nd\u00FC rd\u00FC
        443  
        444   ORA-17233= xa_close s \u0131ras\ u0131nda C -XA, XAER_ RMERR d\u0 0F6nd\u00F Crd\u00FC
        445  
        446   ORA-17235= xa_close s \u0131ras\ u0131nda C -XA, XAER_ INVAL d\u0 0F6nd\u00F Crd\u00FC
        447  
        448   ORA-17236= xa_close s \u0131ras\ u0131nda C -XA, XAER_ PROTO d\u0 0F6nd\u00F Crd\u00FC
        449  
        450   ORA-17240= yerel ana  bilgisayar  IP adresi  al\u0131n amad\u0131 . Bir Unkn ownHostExc eption al\ u0131nd\u0 131.
        451  
        452   ORA-17241= yerel ana  bilgisayar  IP adresi  al\u0131n amad\u0131 . Bir Secu rityExcept ion al\u01 31nd\u0131 .
        453  
        454   ORA-17242= se\u00E7en eklerde be lirlenen T CP ba\u011 Flant\u013 1 noktas\u 0131 ayr\u 0131\u015F t\u0131r\u 0131l\u013 1rken hata  olu\u015F tu.
        455  
        456   ORA-17243= se\u00E7en eklerde be lirlenen T IMEOUT de\ u011Feri a yr\u0131\u 015Ft\u013 1r\u0131l\ u0131rken  hata olu\u 015Ftu.
        457  
        458   ORA-17244= se\u00E7en eklerde be lirlenen C HANGELAG d e\u011Feri  ayr\u0131 \u015Ft\u0 131r\u0131 l\u0131rke n hata olu \u015Ftu.
        459  
        460   ORA-17245= an ge\u00E 7erli olar ak ba\u011 Fl\u0131 o landan far kl\u0131 b ir veritab an\u0131 \ u00F6rne\u 011Fi kull anan bir k ay\u0131t  silinmeye  \u00E7al\u 0131\u015F \u0131ld\u 0131.
        461  
        462   ORA-17246= dinleyici  bo\u015F o lamaz.
        463  
        464   ORA-17247= JDBC s\u00 FCr\u00FCc \u00FCs\u0 0FCn\u00FC n d\u0131\ u015F\u013 1nda olu\u 015Fturula n bir kayd a dinleyic i ili\u015 Ftirilmeye  \u00E7al\ u0131\u015 F\u0131ld\ u0131.
        465  
        466   ORA-17248= dinleyici  zaten kay\ u0131tl\u0 131.
        467  
        468   ORA-17249= kay\u0131t l\u0131 ol mad\u0131\ u011F\u013 1ndan, din leyici kal d\u0131r\u 0131lamad\ u0131.
        469  
        470   ORA-17250= TCP PORT z aten kulla n\u0131l\u 0131yor.
        471  
        472   ORA-17251= Kapal\u013 1 kay\u013 1t.
        473  
        474   ORA-17252= Ge\u00E7er siz veya t an\u0131ml anmam\u013 1\u015F i\ u015Flenme mi\u015F b ilgiler t\ u00FCr\u00 FC.
        475  
        476   ORA-17253= clientInfo  i\u00E7in  ge\u00E7e rsiz veya  desteklenm eyen ad.
        477  
        478   ORA-17254= Bellek Yet ersiz, \u0 130stenen  bellek boy utu ayr\u0 131lamad\u 0131
        479  
        480   ORA-17255= H\u0131zl\ u0131 Ba\u 011Flant\u 0131 Hata  Adres Devr i etkinle\ u015Ftiril di\u011Fin de, devre  d\u0131\u0 15F\u0131  b\u0131rak \u0131lama z
        481  
        482   ORA-17256= Bu an nite li\u011Fi  kullan\u01 31labilir  de\u011Fil .
        483  
        484   ORA-17257= Ge\u00E7er siz driver NameAttrib ute ba\u01 1Flant\u01 31 niteli\ u011Fi. Bu nun 0 - 8  aras\u0131 nda yazd\u 0131r\u013 1labilir 7 -bit ASCII  karakterd en olu\u01 5Fmas\u013 1 gereklid ir
        485  
        486   ORA-17258= E\u015Fanl aml\u0131  d\u00F6ng\ u00FCs\u00 FC alg\u01 31land\u01 31.
        487  
        488   ORA-17259= SQLXML s\u 0131n\u013 1f dizin y olunda XML  destek ja r dosyas\u 0131n\u013 1 bulam\u0 131yor.
        489  
        490   ORA-17260= Bo\u015F S QLXML okun maya \u00E 7al\u0131\ u015F\u013 1ld\u0131.
        491  
        492   ORA-17261= Okunamaz d urumda ola n bir SQLX ML okunmay a \u00E7al \u0131\u01 5F\u0131ld \u0131.
        493  
        494   ORA-17262= Yaz\u0131l amaz durum da olan bi r SQLXML'y e yaz\u013 1lmaya \u0 0E7al\u013 1\u015F\u0 131ld\u013 1.
        495  
        496   ORA-17263= SQLXML bu  t\u00FCrde n bir Sonu \u00E7 yar atam\u0131 yor.
        497  
        498   ORA-17264= SQLXML bu  t\u00FCrde  bir Kayna k yaratam\ u0131yor.
        499  
        500   ORA-17265= Ge\u00E7er siz saat d ilimi ad\u 0131.
        501  
        502   ORA-17266= Ak\u0131\u 015F okunu rken IOExc eption olu \u015Ftu.  \u0130\u01 5Flemin ge ri al\u013 1nmas\u013 1 gerekli.
        503  
        504   ORA-17267= Ge\u00E7er siz \u0130 \u015EK ge tirme boyu tu
        505  
        506   ORA-17268= Y\u0131l a ral\u0131k  d\u0131\u 015F\u0131 nda.
        507  
        508   ORA-17269= Oracle Cal l Interfac e ba\u015F lat\u0131l am\u0131yo r
        509  
        510   ORA-17270= Tekrarlana n ak\u0131 \u015F par ametresi
        511  
        512   ORA-17271= setPlsqlIn dexTable()  fonksiyon una verile n dizi NUL L olamaz
        513  
        514   ORA-17272= setPlsqlIn dexTable()  fonksiyon una verile n dizinin  uzunlu\u01 1Fu s\u013 1f\u0131r  olamaz
        515  
        516   ORA-17275= imle\u00E7 , Statemen t.setMaxRo ws() taraf \u0131ndan  belirlene n s\u0131n \u0131ra u la\u015Ft\ u0131\u011 F\u0131nda n resultse t yetersiz  kald\u013 1
        517  
        518   #     ^      ^     ^      ^
        519   #     |      |     |      |         P L E A  S E    R  E A D
        520   #
        521   # Add new  message ab ove this c omment.
        522   # Before y ou add a n ew message , please r ead "Messa ge Guideli ne" at the
        523   # top of t his file f irst.
        524   #
        525  
        526  
        527  
        528  
        529   ########## ########## ########## ########## ########## ########## #
        530  
        531   # JSR-114  RowSets (J RS) error  messages
        532   # [17300 -  17399]
        533   #
        534   ########## ########## ########## ########## ########## ########## #
        535  
        536   ORA-17300= DataSource  ile ba\u0 11Flan\u01 31lamad\u0 131
        537  
        538   ORA-17301= Yetki do\u 011Frulama  RowSet ni teliklerin den biri v eya daha f azlas\u013 1 ayarlanm ad\u0131
        539  
        540   ORA-17302= RowSet ba\ u011Flant\ u0131s\u01 31 a\u00E7 \u0131k de \u011Fil
        541  
        542   ORA-17303= Bu JdbcRow Set uygula mas\u0131,  silinen s at\u0131rl ar\u0131n  g\u00F6r\u 00FCn\u00F Cr olmas\u 0131na izi n vermez
        543  
        544   ORA-17304= SyncProvid er \u00F6r ne\u011Fi  yap\u0131l and\u0131r \u0131lmad \u0131
        545  
        546   ORA-17305= ResultSet  a\u00E7\u0 131k de\u0 11Fil
        547  
        548   ORA-17306= RowSet t\u 00FCr\u00F C TYPE_SCR OLL_SENSIT IVE oldu\u 011Funda e krana geti rme y\u00F 6n\u00FC u ygulanamaz
        549  
        550   ORA-17307= RowSet t\u 00FCr\u00F C TYPE_FOR WARD_ONLY  oldu\u011F unda FETCH _REVERSE u ygulanamaz
        551  
        552   ORA-17308= Ge\u00E7er siz ekrana  getirme y \u00F6n\u0 0FC
        553  
        554   ORA-17309= RowSet yaz ma etkin d e\u011Fil
        555  
        556   ORA-17310= Ge\u00E7er siz parame tre dizini
        557  
        558   ORA-17311= S\u00FCtun  veri ak\u 0131\u015F \u0131 t\u 00FCr\u00F Cne d\u00F 6n\u00FC\u 015Ft\u00F Cr\u00FCl\ u00FCrken  hata olu\u 015Ftu
        559  
        560   ORA-17312= S\u00FCtun , veri ak\ u0131\u015 F\u0131 t\ u00FCr\u00 FCne d\u00 F6n\u00FC\ u015Ft\u00 FCr\u00FCl emedi
        561  
        562   ORA-17313= Ge\u00E7er siz sat\u0 131r pozis yonu, \u00 F6nce sonr aki/\u00F6 nceki sat\ u0131r\u01 31 \u00E7a \u011F\u01 31rmay\u01 31 deneyin
        563  
        564   ORA-17314= RowSet t\u 00FCr\u00F C TYPE_FOR WARD_ONLY  i\u00E7in  ge\u00E7er siz i\u015 Flem
        565  
        566   ORA-17315= Sat\u0131r  de\u011Fi \u015Ftiri lmedi
        567  
        568   ORA-17316= toCollecti on() i\u00 E7inde e\u 015Fleme i \u015Flemi  ba\u015Fa r\u0131s\u 0131z oldu
        569  
        570   ORA-17317= Sat\u0131r  eklenmedi
        571  
        572   ORA-17318= Sat\u0131r  silinmedi
        573  
        574   ORA-17319= Sat\u0131r  g\u00FCnc ellenmedi
        575  
        576   ORA-17320= Sat\u0131r \u0131n t\ u00FCm s\u 00FCtunlar \u0131 aya rlanmad\u0 131
        577  
        578   ORA-17321= Okuyucu Di zeye d\u00 F6n\u00FC\ u015Ft\u00 FCr\u00FCl \u00FCrken  hata olu\ u015Ftu
        579  
        580   ORA-17322= Veri ak\u0 131\u015F\ u0131ndan  okunamad\u 0131
        581  
        582   ORA-17323= Ge\u00E7er siz parame tre t\u00F Cr\u00FC
        583  
        584   ORA-17324= Ge\u00E7er siz anahta r s\u00FCt un say\u01 31s\u0131
        585  
        586   ORA-17325= Ge\u00E7er siz sayfa  boyutu
        587  
        588   ORA-17326= Eklenen bi r sat\u013 1r esas ol arak i\u01 5Faretlenm eye \u00E7 al\u0131\u 015F\u0131 l\u0131yor
        589  
        590   ORA-17327= insertRow  \u00E7a\u0 11Fr\u0131 lmadan \u0 0F6nce bu  sat\u0131r  \u00FCzer inde ge\u0 0E7ersiz i \u015Flem
        591  
        592   ORA-17328= Temel al\u 0131nan Re sultSet bu  i\u015Fle mi destekl emiyor
        593  
        594   ORA-17329= \u00D6ncek i sayfalam a i\u015Fl emleri olm adan bu i\ u015Flem \ u00E7a\u01 1Fr\u0131l amaz
        595  
        596   ORA-17330= Ge\u00E7er siz sat\u0 131r param etresi say \u0131s\u0 131 belirl endi
        597  
        598   ORA-17331= Ba\u015Fla ng\u0131\u 00E7 pozis yonu negat if olmamal \u0131d\u0 131r
        599  
        600   ORA-17332= Doldurulma k \u00FCze re bo\u015 F ResultSe t sa\u011F land\u0131
        601  
        602   ORA-17333= Bu pozisyo nda doldur maya ba\u0 15Flamak \ u00FCzere  \u00E7ok a z say\u013 1da sat\u0 131r
        603  
        604   ORA-17334= E\u015Flem e s\u00FCt un dizini  ayarlanmad \u0131
        605  
        606   ORA-17335= E\u015Flem e s\u00FCt un ad\u013 1 ayarlanm ad\u0131
        607  
        608   ORA-17336= Ge\u00E7er siz e\u015 Fleme s\u0 0FCtun diz ini
        609  
        610   ORA-17337= Ge\u00E7er siz e\u015 Fleme s\u0 0FCtun ad\ u0131
        611  
        612   ORA-17338= E\u015Flem e s\u00FCt un dizini  ayarlanama d\u0131
        613  
        614   ORA-17339= E\u015Flem e s\u00FCt un ad\u013 1 ayarlana mad\u0131
        615  
        616   ORA-17340= Ayar\u0131  kald\u013 1r\u0131lm aya \u00E7 al\u0131\u 015F\u0131 lan s\u00F Ctun dizin i ayarlanm ad\u0131
        617  
        618   ORA-17341= Ayar\u0131  kald\u013 1r\u0131lm aya \u00E7 al\u0131\u 015F\u0131 lan s\u00F Ctun ad\u0 131 ayarla nmad\u0131
        619  
        620   ORA-17342= Ba\u011Fla nt\u0131 s a\u011Flan amad\u0131
        621  
        622   ORA-17343= Tablo ad\u 0131n\u013 1 almak \u 00FCzere S QL Dizesi  ayr\u0131\ u015Ft\u01 31r\u0131l amad\u0131 .
        623  
        624   ORA-17344= Yanl\u0131 \u015F Row Set kayd\u 0131rma t\ u00FCr\u00 FC
        625  
        626   ORA-17345= Nesne filt releme \u0 0F6l\u00E7 \u00FCtler ini kar\u0 15F\u0131l am\u0131yo r
        627  
        628   ORA-17346= SerialBlob  yap\u0131 land\u0131 ran
        629  
        630   ORA-17347= SerialClob  yap\u0131 land\u0131 ran
        631  
        632   ORA-17348= Hata, nesn enin kopya s\u0131 \u 00E7o\u011 Falt\u0131 lamad\u013 1
        633  
        634   ORA-17349= Bir nesne  kopyas\u01 31 yarat\u 0131l\u013 1rken hata  olu\u015F tu
        635  
        636   ORA-17350= Ge\u00E7er siz bo\u01 5F RowSet  parametres i
        637  
        638   ORA-17351= Parametre  bir RowSet  \u00F6rne \u011Fi de \u011Fil
        639  
        640   ORA-17352= Birle\u015 Ftirme t\u 00FCr\u00F C destekle nmiyor
        641  
        642   ORA-17353= Sat\u0131r  k\u00FCme lerindeki  \u00F6\u01 1Fe say\u0 131s\u0131  e\u015Fle me s\u00FC tunlar\u01 31yla e\u0 15Fit de\u 011Fil
        643  
        644   ORA-17354= Ba\u015Fka  \u015Firk etlerin Ro wSet Birle \u015Ftirm esi hen\u0 0FCz deste klenmiyor
        645  
        646   ORA-17355= Ge\u00E7er siz okuyuc u
        647  
        648   ORA-17356= Ge\u00E7er siz yaz\u0 131c\u0131
        649  
        650   ORA-17357= Hatal\u013 1 de\u011F er; bo\u01 5F b\u0131 rak\u0131l amaz nitel ik
        651  
        652   ORA-17358= Hatal\u013 1 de\u011F er; bo\u01 5F b\u0131 rak\u0131l amaz meta  verileri
        653  
        654   ORA-17359= Ge\u00E7er siz WebRow Set ba\u01 1F\u0131ms \u0131z de \u011Fi\u0 15Fkeni
        655  
        656   #     ^      ^     ^      ^
        657   #     |      |     |      |   R  O W  S E T     P L E  A S E    R  E A D
        658   #
        659   # Add new  JSR-114 Ro w Set  mes sage above  this comm ent.
        660   # Before y ou add a n ew message , please r ead "Messa ge Guideli ne" at the
        661   # top of t his file f irst.
        662   #
        663  
        664   ORA-17370= Yeniden y\ u00FCr\u00 FCtme devr e d\u0131\ u015F\u013 1
        665  
        666   ORA-17371= Etkin i\u0 15Flem ned eniyle yen iden y\u00 FCr\u00FCt me devre d \u0131\u01 5F\u0131 b \u0131rak\ u0131ld\u0 131
        667  
        668   ORA-17372= Yeniden y\ u00FCr\u00 FCt\u00FCl emeyen \u0 0E7a\u011F r\u0131 ne deniyle ye niden y\u0 0FCr\u00FC tme devre  d\u0131\u0 15F\u0131  b\u0131rak \u0131ld\u 0131
        669  
        670   ORA-17373= PL/SQL y\u 00FCr\u00F Ctmesi s\u 0131ras\u0 131nda kes ilme oldu\ u011Fundan  yeniden y \u00FCr\u0 0FCtme dev re d\u0131 \u015F\u01 31 b\u0131 rak\u0131l d\u0131
        671  
        672   ORA-17374= \u0130\u01 5Flem izle me etkinle \u015Ftiri lemedi\u01 1Finden ye niden y\u0 0FCr\u00FC tme devre  d\u0131\u0 15F\u0131  b\u0131rak \u0131ld\u 0131
        673  
        674   ORA-17375= Sunucu beg in_replay  \u00E7a\u0 11Fr\u0131 s\u0131 ba \u015Far\u 0131s\u013 1z oldu\u0 11Fundan y eniden y\u 00FCr\u00F Ctme devre  d\u0131\u 015F\u0131  b\u0131ra k\u0131ld\ u0131
        675  
        676   ORA-17376= Sunucu end _replay \u 00E7a\u011 Fr\u0131s\ u0131 ba\u 015Far\u01 31s\u0131z  oldu\u011 Fundan yen iden y\u00 FCr\u00FCt me devre d \u0131\u01 5F\u0131 b \u0131rak\ u0131ld\u0 131
        677  
        678   ORA-17377= ReplayInit iationTime out a\u015 F\u0131ld\ u0131\u011 F\u0131nda n yeniden  y\u00FCr\u 00FCtme de vre d\u013 1\u015F\u0 131 b\u013 1rak\u0131 ld\u0131
        679  
        680   ORA-17378= Maksimum y eniden den eme say\u0 131s\u0131  a\u015F\u 0131ld\u01 31\u011F\u 0131ndan y eniden y\u 00FCr\u00F Ctme devre  d\u0131\u 015F\u0131  b\u0131ra k\u0131ld\ u0131
        681  
        682   ORA-17379= Ba\u015Fla tma geri \ u00E7a\u01 1Fr\u0131s \u0131 ba\ u015Far\u0 131s\u0131 z oldu\u01 1Fundan ye niden y\u0 0FCr\u00FC tme devre  d\u0131\u0 15F\u0131  b\u0131rak \u0131ld\u 0131
        683  
        684   ORA-17380= Ba\u015Fla tma geri \ u00E7a\u01 1Fr\u0131s \u0131nda  a\u00E7\u0 131k i\u01 5Flem oldu \u011Funda n yeniden  y\u00FCr\u 00FCtme de vre d\u013 1\u015F\u0 131 b\u013 1rak\u0131 ld\u0131
        685  
        686   ORA-17381= endRequest  \u00E7a\u 011Fr\u013 1ld\u0131k tan sonra  yeniden y\ u00FCr\u00 FCtme devr e d\u0131\ u015F\u013 1 b\u0131r ak\u0131ld \u0131
        687  
        688   ORA-17382= Failover_R etries a\u 015F\u0131 ld\u0131\u 011F\u0131 ndan yenid en y\u00FC r\u00FCtme  devre d\u 0131\u015F \u0131 b\u 0131rak\u0 131ld\u013 1
        689  
        690  
        691   ORA-17385= Yeniden y\ u00FCr\u00 FCtme ba\u 015Far\u01 31s\u0131z  oldu
        692  
        693   ORA-17386= Sa\u011Fla ma toplam\ u0131 e\u0 15Fle\u015 Fmedi\u011 Finden yen iden y\u00 FCr\u00FCt me ba\u015 Far\u0131s \u0131z ol du
        694  
        695   ORA-17387= Hata kodu  veya mesaj  uyu\u015F mad\u0131\ u011F\u013 1ndan yeni den y\u00F Cr\u00FCtm e ba\u015F ar\u0131s\ u0131z old u
        696  
        697   ORA-17388= Yeniden y\ u00FCr\u00 FCtme s\u0 131ras\u01 31nda etki n i\u015Fl em oldu\u0 11Fundan y eniden y\u 00FCr\u00F Ctme ba\u0 15Far\u013 1s\u0131z  oldu
        698  
        699  
        700   ORA-17390= \u00D6nce  endRequest  \u00E7a\u 011Fr\u013 1lmadan Be ginRequest  \u00E7a\u 011Fr\u013 1ld\u0131
        701  
        702   ORA-17391= Ba\u011Fla nt\u0131da  a\u00E7\u 0131k bir  i\u015Flem  oldu\u011 Fundan Beg inRequest  ba\u015Far \u0131s\u0 131z oldu
        703  
        704   ORA-17392= A\u00E7\u0 131k i\u01 5Flem endR equest i\u 00E7inde g eri al\u01 31nd\u0131
        705  
        706   ORA-17393= Sunucu s\u 00FCr\u00F Cm\u00FC y eniden y\u 00FCr\u00F Ctmeyi des teklemek i \u00E7in \ u00E7ok es ki. 11.2.0 .3 veya da ha yeni s\ u00FCr\u00 FCm kullan \u0131n
        707  
        708   ORA-17394= Yeniden y\ u00FCr\u00 FCtme PL/S QL paketi  sunucuda y ok
        709  
        710  
        711   #--------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- -----
        712   #
        713   # TTC Mess ages
        714   #
        715   #--------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- -----
        716  
        717   ORA-17401= Protokol i hlali
        718        
        719   ORA-17402= Tek bir RP A mesaj\u0 131 beklen iyor
        720  
        721   ORA-17403= Yaln\u0131 zca bir RX H mesaj\u0 131 beklen iyor
        722  
        723   ORA-17404= Beklenende n daha \u0 0E7ok say\ u0131da RX D al\u0131 nd\u0131
        724  
        725   ORA-17405= UAC uzunlu \u011Fu s\ u0131f\u01 31r de\u01 1Fil
        726  
        727   ORA-17406= Maksimum a rabellek u zunlu\u011 Fu a\u015F \u0131l\u0 131yor 
        728  
        729   ORA-17407= ge\u00E7er siz T\u00F Cr Temsili  (setRep)
        730  
        731   ORA-17408= Ge\u00E7er siz T\u00F Cr Sunumu  (getRep)
        732  
        733   ORA-17409= ge\u00E7er siz arabel lek uzunlu \u011Fu
        734  
        735   ORA-17410= Yuvadan ok unacak ba\ u015Fka ve ri yok
        736  
        737   ORA-17411= Veri T\u00 FCr\u00FC  sunumlar\u 0131 e\u01 5Fle\u015F memesi
        738  
        739   ORA-17412= T\u00FCr u zunlu\u011 Fu maksimu m de\u011F erden daha  b\u00FCy\ u00FCk
        740  
        741   ORA-17413= Anahtar bo yutu a\u01 5F\u0131l\ u0131yor
        742  
        743   ORA-17414= S\u00FCtun  Adlar\u01 31n\u0131  saklamak i \u00E7in y etersiz Ar abellek bo yutu
        744  
        745   ORA-17415= Bu t\u00FC r i\u015Fl enmedi
        746  
        747   ORA-17416= FATAL 
        748  
        749   ORA-17417= NLS Sorunu , s\u00FCt un adlar\u 0131n\u013 1n kodlama s\u0131 \u 00E7\u00F6 z\u00FClem edi
        750  
        751   ORA-17418= Dahili yap \u0131n\u0 131n alan  uzunlu\u01 1Funda hat a
        752  
        753   ORA-17419= Ge\u00E7er siz say\u0 131da s\u0 0FCtun d\u 00F6nd\u00 FCr\u00FCl d\u00FC
        754  
        755   ORA-17420= Oracle S\u 00FCr\u00F Cm\u00FC t an\u0131ml anmam\u013 1\u015F 
        756  
        757   ORA-17421= T\u00FCrle r veya Ba\ u011Flant\ u0131 tan\ u0131mlanm am\u0131\u 015F 
        758  
        759   ORA-17422= Factory i\ u00E7inde  ge\u00E7er siz s\u013 1n\u0131f 
        760  
        761   ORA-17423= Tan\u0131m l\u0131 bi r IOV olma ks\u0131z\ u0131n PLS QL blo\u01 1Fu kullan \u0131l\u0 131yor 
        762  
        763   ORA-17424= Farkl\u013 1 marshali ng i\u015F lemi denen iyor 
        764  
        765   ORA-17425= PLSQL blo\ u011Funda  veri ak\u0 131\u015F\ u0131 d\u0 0F6nd\u00F Cr\u00FCl\ u00FCyor 
        766  
        767   ORA-17426= Hem IN hem  de OUT ba \u011Flar\ u0131 NULL  
        768  
        769   ORA-17427= Ba\u015Fla t\u0131lma m\u0131\u0 15F OAC ku llan\u0131 l\u0131yor  
        770  
        771   ORA-17428= Connect so nras\u0131 nda logon  \u00E7a\u0 11Fr\u0131 lmal\u0131 d\u0131r
        772  
        773   ORA-17429= En az\u013 1ndan sunu cuya ba\u0 11Fl\u0131  olmal\u01 31d\u0131r
        774  
        775   ORA-17430= Sunucuda o turum a\u0 0E7m\u0131 \u015F olm al\u0131d\ u0131r
        776  
        777   ORA-17431= Ayr\u0131\ u015Ft\u01 31r\u0131l acak SQL D eyimi bo\u 015F
        778  
        779   ORA-17432= all7 i\u00 E7inde ge\ u00E7ersiz  se\u00E7e nekler
        780  
        781   ORA-17433= \u00E7a\u0 11Fr\u0131 da ge\u00E 7ersiz ba\ u011F\u013 1ms\u0131z  de\u011Fi \u015Fkenl er
        782  
        783   ORA-17434= veri ak\u0 131\u015F\ u0131 modu nda de\u01 1Fil
        784  
        785   ORA-17435= IOV i\u00E 7inde ge\u 00E7ersiz  say\u0131d a in_out_b inds
        786  
        787   ORA-17436= ge\u00E7er siz say\u0 131da outb ind
        788  
        789   ORA-17437= PLSQL blo\ u011Fu IN/ OUT ba\u01 1F\u0131ms \u0131z de \u011Fi\u0 15Fkenleri nde hata
        790  
        791   ORA-17438= Dahili - B eklenmeyen  de\u011Fe r
        792  
        793   ORA-17439= Ge\u00E7er siz SQL t\ u00FCr\u00 FC
        794  
        795   ORA-17440= DBItem/DBT ype bo\u01 5F 
        796  
        797   ORA-17441= Oracle S\u 00FCr\u00F Cm\u00FC d esteklenmi yor. Deste klenen en  eski s\u00 FCr\u00FCm  7.2.3. 
        798  
        799   ORA-17442= Refcursor  de\u011Fer i ge\u00E7 ersiz
        800  
        801   ORA-17444= Sunucudan  al\u0131na n TTC Prot okol\u00FC  s\u00FCr\ u00FCm\u00 FC destekl enmiyor
        802  
        803   ORA-17445= \u0130\u01 5EK ayn\u0 131 hareke tte zaten  a\u00E7\u0 131k
        804  
        805   ORA-17446= \u0130\u01 5EK ayn\u0 131 hareke tte zaten  kapal\u013 1
        806  
        807   ORA-17447= OALL8 \u01 5Fu anda t utars\u013 1z bir dur umda
        808  
        809   ORA-17448= hareket \u 015Fu anda  kullan\u0 131mda
        810  
        811   ORA-17449= Sat\u0131r  nakletme  desteklenm iyor
        812  
        813   ORA-17450= \u00C7ekir dek s\u00F Ctun d\u00 FCzeni des teklenmiyo r
        814  
        815   ORA-17451= desteklenm eyen do\u0 11Frulay\u 0131c\u013 1 t\u00FCr \u00FC
        816  
        817   ORA-17452= OAUTH mars haling ba\ u015Far\u0 131s\u0131 zl\u0131\u 011F\u0131
        818  
        819   ORA-17453= Ba\u015Fka  bir okuma /yazma i\u 015Flemi d evam ederk en, okuma/ yazma fonk siyonlar\u 0131 \u00E 7a\u011Fr\ u0131ld\u0 131
        820  
        821   #
        822   # Add all  error mess ages above  here
        823   #
        824   # Below ar e MBean de scriptions . They do  not follow  the messa ge guideli nes.
        825   *
        826  
        827   Diagnosabi lityMBeanD escription =Oracle JD BC s\u00FC r\u00FCc\u 00FClerini n tan\u013 1lanabilme  \u00F6zel liklerini  kontrol ed er.
        828  
        829   Diagnosabi lityMBeanC onstructor ()=Oracle  JDBC Tan\u 0131lanabi lme MBean  i\u00E7in  s\u0131f\u 0131r ba\u 011F\u0131 ms\u0131z  de\u011Fi\ u015Fken y ap\u0131la nd\u0131ra n\u0131
        830  
        831   Diagnosabi lityMBeanL oggingEnab ledDescrip tion=T\u00 FCm Oracle  JDBC g\u0 0FCnl\u00F Ck kodlar\ u0131 bu m ant\u0131k sal de\u01 1Fer \u00F 6zelli\u01 1Fi taraf\ u0131ndan  kontrol ed ilir. Yanl \u0131\u01 5F ise, g\ u00FCnl\u0 0FCk mesaj \u0131 \u0 0FCretilme z. Do\u011 Fru ise, g \u00FCnl\u 00FCk mesa j\u0131 ja va.util.lo gging D\u0 0FCzeyleri  ve Filtre leri ile k ontrol edi lir.
        832  
        833   Diagnosabi lityMBeanS tateManage ableDescri ption=Orac le JDBC s\ u00FCr\u00 FCc\u00FCl eri ba\u01 5Flat\u013 1lamaz ve  durdurulam az. Her za man yanl\u 0131\u015F  de\u011Fe rini d\u00 F6nd\u00FC r\u00FCr.
        834  
        835   Diagnosabi lityMBeanS tatisticsP roviderDes cription=O racle JDBC  s\u00FCr\ u00FCc\u00 FCleri Tan \u0131lana bilirlik M Bean ile i statistik  sa\u011Fla maz.
        836  
        837   #     ^      ^     ^      ^
        838   #     |      |     |      |         P L E A  S E    R  E A D
        839   #
        840   # Add new  message ab ove this c omment.
        841   # Before y ou add a n ew message , please r ead "Messa ge Guideli ne" at the
        842   # top of t his file f irst.
        843   #
        844  
        845  
        846  
        847  
        848  
        849